英语翻译:我们今晚想请你们吃晚饭,不知道你们方便不方便,有没有其他安排,如果没有,也没关系,下次再?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2021/10/21 08:15:09

英语翻译:我们今晚想请你们吃晚饭,不知道你们方便不方便,有没有其他安排,如果没有,也没关系,下次再?
英语翻译:我们今晚想请你们吃晚饭,不知道你们方便不方便,有没有其他安排,如果没有,也没关系,下次再
?

英语翻译:我们今晚想请你们吃晚饭,不知道你们方便不方便,有没有其他安排,如果没有,也没关系,下次再?
应该是:我们今晚想请你们吃饭,不知道你们方不方便,有没有其它安排,(如果有),也没关系,下次再说
We want to invite you all out to dinner tonight,though we're not sure whether it's convient for all of you,and whether or not any of you have other arrangements.If so,it's no problem,we can talk later.

crazy

Your choice is beyond my expectation, haha. I'm just doing this for fun, with comments or correct answers, anyway.

We would like to ask you tonight to eat dinner, do not know whether it is not convenient for you, there are no other arrangements, if not, okay, the next say.

we would like to buy you a dinner tonight, if you are availible,otherwise, we can arrange another one later.no worries.